|
4、不按时缴纳会员年费。
EN Shanghai Saimeng Water Sports Club Membership Regulations
(Revision of September, 2008 )
Chapter 1 General Provisions
Article 1 Full name of the club:
Shanghai Saimeng Water Sports Club
Article 2 Established by Shanghai Boating Sports Association, Shanghai Saimeng Water Sports Club is in the charge of Shanghai Sports Bureau and in the administration of Shanghai Boating Sports Association.
Article 3 We warmly welcome people of all walks of life who are keen on aquatic sports such as sailing, windsurfing, water ski, rowing and dragon boat etc. to Saimeng Water Sports Club.
Article 4 All visitors coming to Saimeng Club shall comply with Shanghai Saimeng Water Sports Club Membership Regulations.
Chapter 2 Membership Management
Article 5 Membership consists of team membership, family membership and individual membership.
1、 Team member refers to a company, an enterprise or a social organization with corporate capacity and includes at least 20 people.
2、 Family member refers to a couple and the children.
3、 Individual member refers to a person over 18 years old.
Article 6 Member in situations mentioned below will be deprived of his membership qualification.
1、Conduct any activity breaching law of the People’s Republic of China at Saimeng Water Sports Club.
2、Ruin or harm the reputation of Saimeng Club.
3、Breach membership regulations of Saimeng Club; Disturb or hinder other member’s activity.
4、Fail to pay the annual fee in time.
Chapter 3 Becoming a member
Article 7 Individual member shall submit materials below:
1、One membership application form;
2、One Safety Commitment;
3、Copy of ID card or passport.
4、One-inch color photo (without hat) took recently, soft copy and hard copy each.
Article 8 Family member shall submit materials below:
1、One membership application form;
2、One Safety Commitment;
3、Copies of ID cards or passports of family members;
4、One-inch color photo (without hat) of family members took recently, soft copy and hard copy each.
Article 9 Team member shall submit materials below:
1、One membership application form;
2、One Safety Commitment;
3、Copy of legal representative’s ID card or passport;
4、One-inch color photo (without hat) of legal representative took recently, soft copy and hard copy each.
Article 10 After club’s verification, receiving club’s notice of admission, member shall finish membership payment as well as annual payment , lump-sum.
Chapter 4 Member’s Rights and Obligations
Article 11 Take part in training courses or racing activities of sailing, windsurfing, waterski, rowing etc. which are organized by Saimeng Club. Take part in races and activities of other water sports on behalf of Saimeng Club.
Article 12 Enjoy membership price for activity.
Article 13 Take part in all kinds of parties or other activities for fun organized by the club.
Article 14 Become a member of free will. Withdraw from membership freely.
Article 15 Enjoy the priority to have access to all club facilities for members.
Article 16 Maintain the club’s reputation.
Article 17 Support, cooperate with and participate in club activities.
Chapter 5 Membership payment management
Article 18 Membership payment (Membership fee and annual fee):
(RMB)
Only after verification and paying the membership fee as well as annual fee will the membership qualification come into effect.
Article 19 Membership fee and annual fee cannot be returned or be substituted for other expense.
Chapter 6 Safety and Service Guarantee System
Article 20 Members and visitors shall take all responsibility for the property loss or damage and unexpected injuries or death etc because of self-reason. Saimeng Water Sports Club makes no guarantee of any form for the situation mentioned above (no matter explicit or implicit).
Article 21 Shanghai Saimeng Water Sports Club make no guarantee of meeting needs of all members. Constant service is not guaranteed.
Chapter 7 Supplementary Articles
Article 22 If membership card were lost, the member should inform Saimeng Club immediately and go through the formalities of remaking the membership card as well as paying service charge of 50 RMB.
Article 23 Members mustn’t post advertisement, logo or banner of any kind in the club.
Article 24 Saimeng Water Sports Club holds the rights of explaining and revising the regulations above.
Shanghai Saimeng Water SportsClub
September,1st,2008
|